Olá, sou o Master Yi e jogo desde a Season 2. Neste artigo, venho trazer o significado de alguns dos termos mais usados no LOL, os quais acredito que irão ajudar muitos jogadores novatos. Muitos players que já jogam também podem desconhecer alguns termos.
Aggro: Reter a atenção.
Burst: Aplicar grande dano em pouco tempo.
Gank: Emboscada.
Buff: Efeito positivo.
Debuff: Efeito negativo.
Stun: Efeito negativo que impede qualquer ação (atordoamento).
Peel: Proteção.
Range: Alcance.
Farm: Minions eliminados ou monstros da selva eliminado.
CS: Creep score (número de farm).
Izi: Fácil
GG: Good Game (Bom jogo).
WP: Well Played (bem jogado).
ACE: Todos os membros de um time foram eliminados.
Champion Pool: Número de personagens que você domina.
Dodge: Esquivar de alguma habilidade inimiga ou sair do jogo na etapa de seleção de campeões.
Feeder ou Feedar: Jogador que morre muito na partida.
KS: Kill steal (roubar uma eliminação de outra pessoa).
OP: Overpower (Campeão ou item muito forte e desbalanceado).
Backdoor: Ataque surpresa.
Bait: A tradução de bait é isca. Normalmente usamos esse termo para descrever a isca de uma emboscada.
Build: Conjunto de items. É a forma que você escolhe suas runas, compras e talentos.
Push: Empurrar.
TF: Team fight (Batalha em grupo).
Noob: Alguém novo no jogo, que não tem experiência.
Waves: Wave é o conjunto de minions que é gerado periodicamente e avança pelas lanes.
Fog: significa "névoa". É a parte escura do mapa sobre a qual você não tem visão.
Push: significa empurrar ou avançar. É quando seu time avança em uma lane, limpando waves e destruindo torres.
Split ou Split Push: significa divisão ou dividir. É quando um time que está reunido se separa para atacar diversos pontos ao mesmo tempo. Um Split Push também pode ser feito apenas por um jogador enquanto o resto do time ataca por outro lado.
Startar ou “dar engage”: significa iniciar um combate.
Disengage: O contrário de engage. É quando você ou seu time foge de combates em andamento.
Dive: significa mergulho ou mergulhar. É quando um jogador persegue um oponente mesmo quando está sob ataque da torre inimiga.
Flank: significa "flanco". É a retaguarda do time ou de um campeão.
Poke ou "Pokear": significa "cutucar". É quando você ataca oponentes de uma distância segura sem que eles possam contra-atacar imediatamente.
Harass: significa "molestar". É quando você incomoda um oponente em qualquer lugar do mapa, obstruindo o seu ritmo de jogo e o seu farm.
Zonear: significa "controlar uma zona". É quando você utiliza itens ou skills para ter o controle sobre uma parte do mapa, seja para impedir ou desencorajar que inimigos entrem nela.
Shadow ou Ghost: Shadow significa "sombra" e Ghost significa "fantasma". Ser a Shadow ou Ghost de alguém significa que você dará cobertura para um aliado enquanto está escondido na Fog.
Blind pick: pegar um campeão as cegas sem saber contra quem está jogando.
Frontline e backline: Frontline é sua linha de frente composta por tanques. Backline sua linha de trás composta por Carrys.
Off Tank: são personagens híbridos resistentes capazes de causar bom dano.
Power spyke: pico de poder. Exemplo: (Jax quando fecha Trindade).
Knockup: é o efeito causado por habilidades que enviam os alvos para o ar por um tempo determinado. É uma espécie de CC (Crowd Control).
Knockback: é o efeito causado por habilidades que enviam os alvos para trás por um tempo. Ex: Lee Sin - R.
Counter: significa combater. É qualquer habilidade usada com o objetivo de limitar ou anular outra. A expressão também é usada para definir campeões que são fortes contra outros específicos.
Roaming: significa "vagar" ou "perambular" pelo mapa em busca de abates
Snowball: significa "bola de neve" - quando um campeão pega muita vantagem a frente de seus adversários, ficando cada vez mais forte.
Bounce back da wave: Antes de qualquer coisa, (To bounce) significa pular ou quicar. Então imagina que você jogou uma bola na parede, ela quica e volta pra você, esse é um caso em que algo está literalmente bouncing back.
Cheater recall: ato de voltar base após criar um grande acumulo de minions, impedindo assim o inimigo de saber sua real posição.
Kiting: atacar um inimigo enquanto se movimenta para trás (posição mais segura), usado por campeões de longo alcance.
Orbwalking: Basicamente é um kiting ao contrário, usado para ganhar espaço quando esta em uma perseguição. Você pode economizar um flash por estar uns passos na frente do inimigo.
Gapclose: Habilidade usada para diminuir a distância entre você e um alvo.
Leash: Ajudar o jungler na fase inicial.
Facecheck: Entrar em lugar sem saber se ele está seguro.
Dash: Habilidade em que há um deslocamento de uma pequena distância.
Chase: Perseguir.
Brush/Bush: Moita ou mato.
Overextend: Ficar muito tempo, desnecessariamente, em algum lugar.
Pickoff: Pegar alguém fora de posição.
Espero ter ajudado, até o próximo artigo!